trick up
英 [trɪk ʌp]
美 [trɪk ʌp]
网络 装饰; 打扮; 装饰,打扮
英英释义
verb
- put on special clothes to appear particularly appealing and attractive
- She never dresses up, even when she goes to the opera
- The young girls were all fancied up for the party
双语例句
- The trick to getting out of the well is to shake it off and take a step up.
从井里出来的窍门就是把身上的土抖落下来并拿它来垫脚。 - She think the old man have some clever trick up his sleeve.
她想这老人自有锦囊妙计。 - For the sake of commercial interests, some of movie title translations make a trick, giving up principles to cater to the audience, so that the translation has nothing to do with the content of the film.
为了商业利益，一些电影标题翻译故设陷阱、放弃原则来迎合观众，这样就导致电影标题翻译与电影内容完全不相关。 - The king shrieks, the icicles fall off his nose-a standard trick Natalie has worked up.
国王尖声叫了起来，冰柱从他的鼻子上落下&这是娜塔丽创造出的一个精彩的鬼把戏。 - Zsh has a further trick up its sleeve with respect to completion.
zsh在完成功能方面做了进一步的优化。 - Such explicit calls are almost always misguided attempts to "help" or "trick" the garbage collector, and they often end up hurting performance rather than helping it.
这种显式的调用几乎完全是“帮助”或“欺骗”来机收集器的误导尝试，并且它们最终经常损害性能，而不是对其有利。 - They try the extended-arm self-portrait trick but 'we always end up with double chins in those photos,' says Mr. Badger.
他们尝试了伸出手臂自拍的方法，但查克说，在这些照片中我们总是有双下巴。 - "In my mind, I'm still a cutting-edge producer with more than one half-assed trick up my sleeve."
“我觉得，我仍是一个前卫的制作人，深藏不露的拙伎还多着呢。” - In fact, lip gloss is something that could just do the trick for you anytime in the summer, when the sun is up and your look will be complete.
实际上，唇彩是在夏天任何时候能帮你达到效果的化妆品，当太阳升起，你的面容就会变得完美。 - Unless the government has a last trick up its sleeve, then the most likely winners will be nationalist and populist parties& not what the EU wants.
除非政府还能拿出什么显示政绩的把戏，不然塞尔维亚下一届大选的赢家，多半就是爱国主义或民粹主义的政党&这是欧盟不想要的。